Mode d’emploi Climatiseurs Whirlpool PACW212HP en français

Présentation du climatiseur Whirlpool PACW212HP

Le PACW212HP est un climatiseur mobile réversible 3 en 1 : il rafraîchit l’été, sert de chauffage d’appoint l’hiver grâce à sa pompe à chaleur, et peut déshumidifier l’air.

Il est monté sur roulettes pour être déplacé facilement d’une pièce à l’autre.

Ses principales caractéristiques :

• Puissance de refroidissement : environ 3500 W (12 000 BTU), classe énergétique A.
• Puissance de chauffage : environ 3000 W, classe énergétique A+ (modèle réversible « HP » pour Heat Pump).
• Surface conseillée : pièces jusqu’à environ 30 m².
• Gaz réfrigérant R290 : un fluide naturel, plus écologique que le R410.
• Fonctions intelligentes : 6ᵉ Sens, Around U, mode Silence, mode Sleep (nuit), minuterie jusqu’à 12 h.
• Filtre lavable pour améliorer la qualité de l’air.
• Coloris : blanc. La version noire porte la référence PACB212HP (mêmes fonctions).

Où télécharger la notice Whirlpool PACW212HP en français (PDF)

Le manuel fourni dans la boîte est un guide de démarrage rapide.

Pour la version complète (installation détaillée, entretien du circuit frigorifique, réparation), Whirlpool met le document à disposition sur son site officiel docs.whirlpool.eu.

pouvez aussi récupérer le PDF en français via le bouton de téléchargement ci-dessous.

Panneau de commande : mettre en route le climatiseur

Le bandeau de commande situé sur l’appareil regroupe l’essentiel des réglages :

1. POWER (Marche/Arrêt) : appuyez pour démarrer ou arrêter l’appareil.
2. MODE : sélectionne le mode de fonctionnement dans l’ordre Cool (froid) → Dry (déshumidification) → Fan (ventilation) → Heat (chauffage).
3. Touches + / − : règlent la température souhaitée.
4. FAN : choisit la vitesse de ventilation (High → Mid → Low, soit élevée, moyenne, basse).
5. FILTER : réinitialise le voyant du filtre après nettoyage.

À la première mise sous tension, l’appareil démarre automatiquement en mode 6ᵉ Sens. En veille, l’écran affiche la température ambiante ; en fonctionnement, il affiche la température de consigne.

Les modes de fonctionnement

Mode Refroidissement (Cool)

Rafraîchit la pièce. Le compresseur et le ventilateur s’arrêtent une fois la température de consigne atteinte. N’utilisez pas ce mode si la température extérieure est inférieure à 18 °C.

Mode Chauffage (Heat)

Disponible uniquement sur les modèles réversibles comme le PACW212HP.

L’appareil fait office de chauffage d’appoint. Important : en mode chauffage, raccordez le tuyau d’évacuation d’eau, sinon l’unité s’arrête une fois le niveau d’eau atteint.

Mode Déshumidification (Dry)

Extrait l’excès d’humidité de l’air, utile en demi-saison ou dans une pièce humide.

Mode Ventilation (Fan)

Fait simplement circuler l’air. Dans ce mode, la température ne peut pas être réglée.

Fonction 6ᵉ Sens

Un capteur évalue en continu la température de la pièce et ajuste automatiquement la puissance et la vitesse de ventilation pour un confort stable et une consommation maîtrisée.

Fonction Around U

Activée depuis la télécommande, elle transmet à l’appareil la température mesurée là où vous vous trouvez (dans un rayon d’environ 7 m). Le climatiseur régule alors la température selon votre position réelle, et non selon celle mesurée à côté de l’unité.

Utiliser la télécommande Whirlpool

La télécommande fonctionne jusqu’à 7 mètres de distance. Pointez-la vers le récepteur de l’appareil ; un bip confirme la réception.

Insérer les piles

Ouvrez le couvercle à l’arrière, insérez 2 piles AAA (1,5 V) en respectant la polarité + / −, puis refermez. À chaque changement de piles, la télécommande se prérègle en mode pompe à chaleur.

Les principales touches

• On/Off : allume ou éteint l’appareil.
• Mode : change de mode de fonctionnement.
• Fan : vitesse de ventilation (auto, élevée, moyenne, basse).
• Température : règle la consigne (et sert à régler l’heure en mode minuterie).
• 6ᵉ Sense : active ou annule le mode automatique.
• Swing : lance ou arrête l’oscillation du volet pour orienter le flux d’air.
• Sleep : mode nuit, plus silencieux et plus confortable pour dormir. Un appui long de 3 s allume/éteint l’éclairage de l’écran.
• Around U : active la régulation selon votre position.
• Timer : programme la mise en route ou l’arrêt (jusqu’à 12 h à l’avance).
• Silent : mode silence, pour réduire le niveau sonore.

Installation du climatiseur PACW212HP

Le PACW212HP est un climatiseur à évacuation par tuyau ; il doit rejeter l’air chaud vers l’extérieur via une fenêtre ou une porte.

• Emplacement : le tuyau flexible permet de placer l’appareil entre 60 cm et 170 cm d’une ouverture. Gardez au moins 60 cm entre la sortie d’air et tout obstacle.
• Sécurité chauffage : un appareil réversible doit rester à 100 cm minimum de toute surface combustible.
• Montage du tuyau : fixez le raccord au flexible d’échappement, puis l’adaptateur de fenêtre, et insérez le raccord à l’arrière du climatiseur.
• Kit fenêtre : le kit coulissant s’adapte aux fenêtres verticales et horizontales standard ; il se coupe à la scie si l’ouverture est étroite, et se bloque avec la vis fournie.
• Alimentation : prise 220-240 V / 50 Hz reliée à la terre, fusible de 20 A. Pas de rallonge ni de multiprise.

Températures de fonctionnement conseillées : 21 à 35 °C en refroidissement, 7 à 27 °C en chauffage.

Vidange de l’eau et code erreur E5

Dans une atmosphère très humide, de l’eau de condensation s’accumule dans le réservoir interne. Quand il est plein, l’appareil s’arrête et affiche le code E5. C’est un fonctionnement normal, pas une panne.

Pour vidanger :

1. Éteignez le climatiseur (ON/OFF) et débranchez-le.
2. Déplacez-le doucement vers un point de vidange sans le pencher tant que l’eau n’est pas évacuée.
3. Retirez le bouchon de vidange secondaire et laissez l’eau s’écouler.
4. Retirez le bouchon du flexible de vidange primaire et videz complètement.
5. Remettez les bouchons en place, rebranchez et redémarrez.

En mode chauffage, ou pour une utilisation prolongée, raccordez en continu le flexible de vidange (orifice de drainage primaire) vers un récipient ou une évacuation placée plus bas que l’appareil, sans coudure.

Entretien du climatiseur

Nettoyer le filtre à air

Le voyant filtre s’allume après 360 heures de fonctionnement.

1. Éteignez l’appareil.
2. Ouvrez la porte du panneau de filtre à l’arrière et retirez le filtre.
3. Passez l’aspirateur ; s’il est très sale, lavez-le à l’eau tiède avec un détergent doux (jamais au lave-vaisselle, ni de produit chimique).
4. Séchez-le complètement avant de le remettre, puis appuyez sur FILTER pour éteindre le voyant.

Nettoyer l’extérieur

Débranchez, essuyez la carrosserie avec un chiffon doux humide (pas de produit abrasif).

Rangement après la saison

1. Vidangez l’eau.
2. Faites tourner l’appareil en mode Ventilation seule pendant ~12 h pour le sécher.
3. Débranchez, rangez le flexible, le kit fenêtre et la télécommande (piles retirées) dans un endroit propre et sec.

Dépannage : les problèmes les plus fréquents

Le climatiseur ne démarre pas — Vérifiez le branchement, le fusible/disjoncteur et l’appui sur ON/OFF ; attendez le retour du courant.

Il refroidit/chauffe mal — Filtre encrassé, sortie d’air bloquée, ou consigne mal réglée (trop haute en froid, trop basse en chaud). Fenêtres et portes doivent rester fermées.

Il s’arrête et redémarre trop souvent — Puissance inadaptée à la pièce, filtre sale, source de chaleur/humidité, volets gênés, ou température extérieure inférieure à 18 °C en mode froid.

Codes d’erreur :

• E5 : réservoir plein → vidangez l’eau (voir plus haut).
• E1 / E2 / E3 / E6 / E7 / EA : anomalie technique → contactez le service après-vente Whirlpool.

Consignes de sécurité essentielles (gaz R290)

Cet appareil contient un réfrigérant inflammable R290. À respecter impérativement :

• Installez-le dans une pièce de plus de 12 m².
• Ne percez pas et ne brûlez pas l’appareil ; tenez-le éloigné de toute flamme ou source d’allumage.
• Ne l’utilisez pas dans une pièce humide (salle de bain, buanderie).
• Manipulation et installation à deux personnes minimum, avec des gants.
• Toute réparation du circuit frigorifique doit être confiée à un technicien qualifié.
• Éteignez toujours l’appareil via la télécommande ou le bouton, jamais en coupant le disjoncteur.

Caractéristiques techniques (résumé)

Questions fréquentes (FAQ)

• Que signifie le code E5 sur le Whirlpool PACW212HP ? Le réservoir d’eau interne est plein et l’appareil s’est arrêté. Videz l’eau : le code disparaît et l’appareil redémarre normalement.
• Le PACW212HP fait-il chauffage ? Oui, c’est un modèle réversible. Il peut servir de chauffage d’appoint grâce à sa pompe à chaleur (mode Heat), contrairement aux versions « CO » qui font uniquement du froid.
• Quelle est la différence entre PACW212HP et PACB212HP ? Ce sont le même appareil : le PACW212HP est blanc, le PACB212HP est noir.
• Faut-il vider l’eau régulièrement ? Uniquement en conditions très humides. Le plus simple est d’attendre l’affichage du code E5, qui signale que le réservoir est plein.
• Peut-on utiliser le climatiseur sans le tuyau d’évacuation ? Non pour le refroidissement : le tuyau évacue l’air chaud vers l’extérieur. Sans lui, l’appareil réchauffe la pièce au lieu de la rafraîchir.
• Où trouver le numéro de service pour le SAV ? Sur l’autocollant de service situé sur le côté ou en bas de l’unité, et dans le livret de garantie.

Télécharger le mode d’emploi Whirlpool PACW212HP

Pour retrouver toutes les instructions détaillées, téléchargez la notice PDF en français en cliquant sur le bouton ci-dessous.