« 101 », « End », clavier figé : décoder les affichages
Au premier branchement, un signal sonore retentit et l’écran affiche 101. Pendant un réglage, l’appareil revient en veille si rien n’est validé dans les 25 secondes. Une fois la cuisson terminée, l’affichage indique End et un bip se répète toutes les deux minutes, jusqu’à l’ouverture de la porte ou un appui sur PAUSE/ANNULATION.
Cette même touche a deux comportements : une pression interrompt momentanément le programme, que la molette MENU/HEURE relance ; deux pressions l’annulent complètement. Quant au verrouillage, il s’active automatiquement après une minute d’inactivité en veille, le voyant de sécurité s’allume et tous les boutons cessent de répondre.
Puissance et durée : onze niveaux derrière un seul bouton
Le réglage se fait en deux gestes : appuis répétés sur la touche de puissance, puis rotation de la molette MENU/HEURE dans le sens des aiguilles d’une montre pour la durée, avec un maximum de 95 minutes par programme. Un appui sur la molette lance la cuisson. Le niveau en cours reste consultable pendant le fonctionnement en appuyant de nouveau sur cette touche.
| Appuis | Puissance | Appuis | Puissance |
|---|---|---|---|
| 1 | 100 % | 7 | 40 % |
| 2 | 90 % | 8 | 30 % |
| 3 | 80 % | 9 | 20 % |
| 4 | 70 % | 10 | 10 % |
| 5 | 60 % | 11 | 0 % |
| 6 | 50 % |
Pour un simple réchauffage, la touche DÉMARRAGE RAPIDE évite ce parcours : chaque pression ajoute 30 secondes à pleine puissance, jusqu’à 10 minutes, et la cuisson démarre d’elle-même.
Décongeler au poids, différer le départ, enchaîner deux cuissons
La décongélation par poids calcule seule la durée et la puissance : des appuis successifs sur sa touche font défiler les poids, de 100 à 1 800 g, avant confirmation par MENU/HEURE. Le cycle s’interrompt en cours de route pour rappeler de retourner les aliments, puis reprend d’un appui sur la même molette.
La touche HORLOGE/PROGRAMMATION cumule deux rôles. Elle sert d’abord à régler l’heure, au format 12 ou 24 heures. Elle permet ensuite de reporter une mise en marche : on saisit le programme de cuisson, puis l’heure de départ souhaitée, heures puis minutes, avant de valider avec la molette. L’heure préréglée reste visible d’une pression sur cette touche, et PAUSE/ANNULATION supprime la programmation.
Enfin, deux séquences de cuisson peuvent s’enchaîner automatiquement, par exemple une puissance élevée suivie d’un maintien plus doux : il suffit de saisir la première étape sans appuyer sur la molette, d’entrer la seconde, puis de démarrer. Décongélation au poids, cuisson express et menus automatiques restent exclus de ce mode.
Les huit menus automatiques et leurs poids
En veille, une rotation de la molette dans le sens inverse des aiguilles d’une montre affiche le code A-1 ; les rotations suivantes font défiler les autres. On valide, on ajuste le poids ou le nombre de portions, puis on confirme.
| Code | Aliment | Poids ou portions |
|---|---|---|
| A-1 | Popcorn | 99 g |
| A-2 | Lait ou café | 200 ml par tasse, 1 à 3 tasses |
| A-3 | Riz | 150 à 600 g |
| A-4 | Spaghetti | 100, 200 ou 300 g |
| A-5 | Pomme de terre | 230 g par portion, 1 à 3 portions |
| A-6 | Pizza | 150, 300 ou 450 g |
| A-7 | Poisson | 200 à 600 g |
| A-8 | Réchauffage auto | 200 à 800 g |
Le symbole « g » n’apparaît pas pour le lait, le café et les pommes de terre. Le fabricant prévient que la forme des aliments, leur disposition dans la cavité et les goûts de chacun influencent le résultat : allonger légèrement la durée reste normal.
Entretien : ce que le manuel autorise, ce qu’il proscrit
Le nettoyage se fait four éteint et débranché, avec un chiffon humide et, si nécessaire, un détergent doux. Les aérosols et produits agressifs sont écartés, car ils ternissent ou rayent la porte ; le nettoyeur vapeur est formellement exclu. Le hublot, les joints de porte et les pièces adjacentes se passent régulièrement au chiffon mouillé.
Le plateau en verre et l’anneau à roulettes se lavent à l’eau tiède savonneuse ou au lave-vaisselle, l’anneau devant être remis dans la bonne position ; un fond de cavité encrassé génère d’ailleurs un bruit anormal. Contre les odeurs, le manuel conseille de chauffer cinq minutes une tasse d’eau additionnée du jus et de la peau d’un citron, puis d’essuyer. Le panneau de commande se nettoie porte ouverte, pour éviter tout démarrage accidentel, et le remplacement de l’ampoule passe par le service client.
Le four ne démarre pas : les vérifications listées par le fabricant
- Retirer la fiche de la prise, patienter dix secondes, puis rebrancher fermement.
- Contrôler le fusible du circuit et le disjoncteur principal, et tester la prise avec un autre appareil.
- Vérifier que le panneau de commande est correctement programmé et la durée réglée.
- Refermer la porte jusqu’à l’enclenchement du verrouillage : sans cela, l’énergie micro-ondes ne circule pas dans la cavité.
Si le four perturbe une radio ou un téléviseur voisin, le manuel suggère de nettoyer la porte et sa surface d’étanchéité, d’éloigner l’appareil du récepteur ou de le brancher sur un autre circuit.
Fiche technique et encombrement
| Puissance de sortie | 900 W |
|---|---|
| Consommation | 1 400 W sous 230-240 V / 50 Hz |
| Fréquence | 2 450 MHz |
| Capacité | 23 litres |
| Dimensions extérieures | 281 mm (H) × 483 mm (L) × 389 mm (P) |
| Cavité | 217 mm (H) × 340 mm (L) × 337 mm (P) |
| Poids net | Environ 13 kg |
L’appareil s’installe en pose libre, sur une surface plane et stable, jamais dans un meuble ni derrière une porte décorative. Prévoyez 20 cm au-dessus, 10 cm à l’arrière et 5 cm de chaque côté, sans retirer les pieds ni obstruer les ouvertures. La prise, reliée à la terre, doit rester accessible.
Télécharger la notice en PDF
Le document est le livret multilingue édité pour la marque Elsay : la partie française occupe les pages 2 à 17, avant les versions espagnole, portugaise, polonaise et slovène. Il se consulte et se télécharge gratuitement, sans inscription.
Sa dernière page rappelle les conditions de garantie : 24 mois de garantie légale complétés par 12 mois offerts par E. Leclerc, soit 36 mois, avec un service après-vente assuré en magasin sur présentation d’une preuve d’achat et un numéro vert, le 0800 35 35 20.