Décoder les trois voyants avant de conclure à une panne
- Voyant de contrôle clignotant en vert : appareil branché, en mode veille. Il passe au vert fixe dès que la touche lance la production.
- « add water » rouge : niveau d’eau insuffisant. La production s’interrompt et le refroidissement s’arrête jusqu’au remplissage du réservoir.
- « ice full » rouge : panier à glaçons plein. Prélevez des glaçons et la machine reprend son cycle d’elle-même.
Un cas prête particulièrement à confusion : les glaçons s’entassent, atteignent la cellule photoélectrique et déclenchent le voyant « ice full » alors que le panier est loin d’être rempli. Répartissez-les avec la pelle pour dégager la cellule, la production reprend automatiquement. Si les deux voyants rouges s’allument simultanément, le manuel oriente vers le bac à glaçons situé à l’arrière, qu’un glaçon peut bloquer. Le chapitre Dépannage du PDF détaille les autres causes possibles, dont celles qui relèvent du service après-vente.
Remplir le réservoir : eau potable fraîche, entre 8 et 25 °C
Avant tout remplissage, vérifiez que le bouchon obturateur est bien enfoncé dans l’orifice d’écoulement, sous l’appareil : dans le cas contraire, l’eau versée ressort aussitôt. Ouvrez ensuite le couvercle, sortez le panier à glaçons, versez l’eau potable dans le réservoir de 1,8 L sans dépasser le repère MAX — un verre doseur facilite l’opération — puis remettez le panier en place et refermez le couvercle.
Trois limites sont posées par le manuel : pas d’eau chaude dans le réservoir, aucun autre liquide que de l’eau potable, et pas de réutilisation de l’eau des glaçons fondus. La température ambiante doit se situer entre 10 et 32 °C. Après avoir déplacé l’appareil, patientez environ deux heures avant de le faire fonctionner.
Combien de temps pour les premiers glaçons ?
Une pression sur la touche démarre le cycle. Les glaçons tombent dans le panier au bout de 7 à 15 minutes selon la température de l’eau et de la pièce — le bruit de la chute est audible. La première phase peut être un peu plus longue que les suivantes, et les glaçons n’atteignent leur taille définitive qu’à partir du troisième cycle environ. Sur 24 heures, la capacité de production annoncée est de 11 à 12 kg, le panier en contenant 800 g.
Des glaçons qui restent minuscules renvoient à trois causes identifiées dans le document : une évacuation de la chaleur insuffisante — l’appareil réclame environ 20 cm d’espace libre de tous les côtés, ouvertures d’aération et sortie de soufflerie dégagées —, une eau trop chaude, ou une pièce trop chaude. Précision utile : ce modèle ne propose pas de sélection de format. La fonction petits/gros glaçons décrite pour le SEMK 105 B2 n’existe pas sur le SEMK 105 A1, qui ne comporte qu’une seule touche.
Vider l’eau au bout de 24 heures maximum
- Appuyez sur la touche pour arrêter la production : le voyant de contrôle recommence à clignoter en vert.
- Retirez les glaçons, puis débranchez la fiche secteur de la prise.
- Laissez l’appareil dégivrer et penchez-le légèrement vers l’avant pour que l’eau restée à l’arrière rejoigne le réservoir.
- Tirez la machine jusqu’au bord du plan de travail, pieds avant bien stables, glissez un récipient sous l’orifice d’écoulement et retirez le bouchon obturateur.
- Une fois l’eau évacuée, remettez le bouchon en place.
Cette vidange n’est pas facultative : l’eau ne doit pas stagner plus de 24 heures dans le réservoir, au risque de voir des germes se former.
Auto-nettoyage : dix secondes d’appui, quinze minutes de cycle
L’appareil intègre un programme de nettoyage automatique. Machine arrêtée puis rebranchée, remplissez le réservoir d’eau fraîche jusqu’au repère MAX, puis maintenez la touche enfoncée pendant 10 secondes. Les voyants « add water », « ice full » et le voyant de contrôle s’allument alors à tour de rôle en rouge et en vert. Au bout d’environ 15 minutes, l’appareil repasse en veille, voyant clignotant vert : débranchez et vidangez comme décrit plus haut.
Le nettoyage manuel complète ce cycle, toujours appareil débranché :
- essuyez l’intérieur avec un chiffon humide ; en cas de dépôts tenaces, imbibez le chiffon d’un peu de vinaigre, puis rincez le réservoir à l’eau claire ;
- ne passez jamais de chiffon sur les tiges métalliques à l’arrière : des éraflures perturberaient la production de glaçons ;
- lavez le panier et la pelle à l’eau chaude avec un liquide vaisselle doux ;
- écartez les produits abrasifs ou corrosifs et l’eau bouillante ;
- avant rangement, laissez sécher complètement couvercle ouvert, puis refermez-le et fixez le cordon d’alimentation avec son clip.
Caractéristiques techniques du SEMK 105 A1
| Donnée | Valeur |
|---|---|
| Tension d’entrée | 220–240 V ∼ (courant alternatif), 50 Hz |
| Courant nominal | 0,8 A |
| Puissance nominale | 105 W |
| Capacité de production | 11–12 kg / 24 heures |
| Contenance du réservoir à eau | 1,8 L |
| Contenance du panier à glaçons | 800 g |
| Agent réfrigérant | R600a, 29 g |
| Classe climatique | SN, N, ST, T |
| Isolant calorifuge | Cyclopentane |
| Températures d’utilisation | Eau 8–25 °C, ambiante 10–32 °C |
Tous les éléments en contact avec les aliments sont indiqués comme adaptés au contact alimentaire.
Télécharger le mode d’emploi de la machine à glaçons en PDF
Le document en français reprend l’intégralité des chapitres : consignes de sécurité, éléments de commande, mise en service, remplissage, démarrage et arrêt de la production, nettoyage, rangement, tableau de dépannage, caractéristiques techniques et conditions de garantie (3 ans, Kompernass Handels GmbH). Il est disponible gratuitement, sans inscription.