Installation et raccordement avant la première utilisation
Le manuel recommande d’abord de contrôler l’état de l’appareil après son déballage, en particulier la fermeture correcte de la porte. Quelques traces d’eau peuvent être présentes à l’intérieur en raison des essais réalisés avant utilisation.
Les raccordements hydrauliques et électriques doivent respecter les instructions d’installation et les normes de sécurité applicables. La notice indique une pression d’alimentation en eau comprise entre 0,03 et 1,0 MPa.
Les tuyaux d’arrivée et de vidange ne doivent être ni pliés ni tordus. Le tuyau d’alimentation doit être correctement serré sur le robinet afin d’assurer l’étanchéité, tandis que l’évacuation doit permettre à l’eau de s’écouler librement.
Côté alimentation électrique, le lave-vaisselle doit être relié à la terre. Le document déconseille l’utilisation d’une rallonge ou d’un adaptateur multiple. Avant une opération d’entretien, l’appareil doit être débranché.
Comment régler le sel et la dureté de l’eau ?
Le réglage de l’adoucisseur permet d’adapter le fonctionnement du lave-vaisselle à la dureté de l’eau distribuée dans votre logement. Le tableau reproduit dans la notice distingue plusieurs niveaux allant d’une eau douce à une eau extrêmement dure.
Sur les appareils ne disposant pas d’un capteur automatique de dureté, le manuel prévoit un réglage de 1 à 7. La procédure indiquée consiste notamment à sélectionner le programme 2 puis à maintenir la touche « Départ » pendant au moins cinq secondes lorsque son voyant clignote. Chaque nouvelle pression permet ensuite de faire progresser la valeur.
Sur les versions équipées d’un capteur de dureté, ce réglage s’effectue automatiquement.
Remplir le réservoir de sel régénérant
Utilisez uniquement du sel régénérant destiné aux lave-vaisselle. Le réservoir se trouve sous le panier inférieur.
- Retirez ou dégagez le panier inférieur.
- Dévissez le couvercle du réservoir.
- Lors du tout premier remplissage uniquement, ajoutez de l’eau jusqu’au bord.
- Versez ensuite le sel à l’aide d’un entonnoir.
- Refermez soigneusement le bouchon.
- Remettez le panier en place.
- Lancez rapidement un programme de lavage pour éliminer les éventuels résidus de sel présents dans la cuve.
Pour le premier remplissage, la notice indique une quantité comprise entre 1,5 et 2 kg de sel. Lorsque l’eau appartient à la classe 1, considérée comme douce dans le tableau du manuel, l’utilisation du sel n’est pas nécessaire.
Liquide de rinçage et détergent : Les réglages indiqués dans le manuel
Le liquide de rinçage contribue au séchage et limite les traces laissées par l’eau sur la vaisselle. Lors du remplissage, le produit doit être versé jusqu’au repère maximal du distributeur, soit environ 100 ml selon la notice.
Le dosage est réglé sur la position 4 à la livraison. En présence de traces sur la vaisselle, le manuel conseille de sélectionner une valeur plus basse, entre 1 et 3. Si le séchage reste insuffisant, une position plus élevée, 5 ou 6, peut être utilisée.
Le document explique également le fonctionnement de l’indicateur de niveau : un indicateur optique clair signale qu’il faut ajouter du produit, tandis qu’un indicateur foncé correspond à une quantité suffisante. Certains appareils disposent aussi d’un voyant électrique sur le bandeau de commande.
Quel détergent utiliser ?
Le distributeur doit recevoir exclusivement un détergent conçu pour lave-vaisselle, sous forme de poudre, liquide ou pastille. Le produit destiné au lavage manuel de la vaisselle ne convient pas.
Pour un programme avec prélavage, la notice prévoit une répartition du détergent en poudre ou liquide entre les deux compartiments : environ deux tiers dans le compartiment principal et un tiers dans celui du prélavage. Pour un cycle sans prélavage, toute la quantité recommandée par le fabricant du détergent est placée dans le compartiment principal.
Concernant les produits combinés de type « 3 en 1 » ou « 4 en 1 », le manuel précise qu’ils peuvent être utilisés sans ajout de sel jusqu’au niveau 3 de dureté d’eau, correspondant à 35 °fH dans son tableau. Au-delà, un apport de sel reste nécessaire.
Nettoyer les bras d’aspersion et les filtres
L’entretien décrit dans les dernières pages du manuel concerne surtout les éléments qui peuvent retenir des résidus alimentaires. Avant toute intervention, le lave-vaisselle doit être arrêté et le robinet d’arrivée d’eau fermé.
Les bras d’aspersion supérieur et inférieur peuvent être retirés afin de rincer leurs gicleurs. Après remontage, chacun doit pouvoir tourner librement. Les schémas de la page consacrée à l’entretien permettent de repérer les écrous et le sens de démontage.
Le système de filtration demande également une attention particulière. La notice distingue le microfiltre, le filtre à grandes mailles et le filtre fin. Ils doivent être retirés puis rincés à l’eau courante. Lors du remontage, le filtre fin doit être correctement positionné sous les languettes prévues à cet effet, puis l’ensemble microfiltre/filtre à grandes mailles doit être verrouillé dans le sens indiqué.
Un mauvais remontage peut nuire au résultat de lavage. Les illustrations de la dernière page du PDF montrent précisément la position des éléments E, F, G et H pour faciliter cette opération.
Précautions importantes rappelées dans le mode d’emploi
Plusieurs consignes méritent d’être conservées à portée de main. La porte ouverte ne doit pas être utilisée comme siège ou comme point d’appui. Les couteaux et ustensiles pointus doivent être installés avec leur pointe orientée vers le bas dans le panier à couverts, tandis que les accessoires plus longs peuvent être disposés horizontalement dans le panier supérieur.
Le manuel rappelle également que l’eau présente dans la cuve n’est pas potable et qu’aucun produit solvant ne doit être versé dans l’appareil. En cas de panne, il convient d’éteindre le lave-vaisselle et de fermer l’arrivée d’eau. Les réparations ou modifications techniques doivent être confiées à une personne qualifiée.
Si l’appareil est placé dans un local exposé au gel, la documentation demande de le vider complètement et de faire évacuer l’eau présente dans les tuyaux. La plage de température d’utilisation indiquée est comprise entre 5 °C et 45 °C.
Télécharger le mode d’emploi Whirlpool ADG 698 WH WP en PDF
Le fichier en français permet de conserver toutes les instructions sous la main, notamment le tableau complet de dureté de l’eau et les illustrations montrant le démontage du réservoir, des bras d’aspersion et du groupe de filtration.